C’était à l’heure du déjeuner. M. Thompson est entré en trombe, le visage rouge et le doigt levé pour me pointer du doigt. « Où est votre directeur ? », a-t-il hurlé.
Monsieur Caruso est sorti de derrière le comptoir, l’air toujours aussi calme. « Monsieur, que puis-je faire pour vous ? », a-t-il demandé.
« Vous avez diffusé ces images ! C’est de la diffamation ! Ma femme et moi sommes harcelés, et nous sommes prêts à porter plainte ! Retirez-la immédiatement et rétractez ce que cette serveuse paresseuse a dit ! »
Monsieur Caruso croisa les bras, un sourire narquois se lisant sur ses lèvres. « Monsieur, le reportage n’a pas montré votre visage ni votre nom. Alors, vous êtes le bienvenu pour appeler la police. Mais cela signifierait admettre que c’est votre famille qui a dîné et s’est enfuie avec une facture de 850 dollars. Voulez-vous que je compose le numéro pour vous ? »
LA SUITE DANS LA PAGE SUIVANTE