M. Thompson a vacillé, jetant un coup d’œil autour de lui alors que d’autres clients sortaient leur téléphone pour enregistrer. Sa bouche s’ouvrait et se fermait comme un poisson hors de l’eau.
Mme Thompson s’est approchée et a tiré sur sa manche. « Payons et partons », a-t-elle sifflé en serrant les dents.
Comprenant qu’il n’avait pas d’autre option, M. Thompson a fouillé dans sa poche et en a sorti son portefeuille, faisant claquer sa carte de crédit sur le comptoir. « Très bien », a-t-il marmonné. « Et ajoutez un pourboire. »Monsieur Caruso a arqué un sourcil, affichant un large sourire. « Quelle générosité », dit-il en parcourant la carte.
La pièce bourdonnait de murmures silencieux. Quelques secondes plus tard, M. Caruso a remis le reçu à M. Thompson. « Merci d’avoir réglé votre compte. Je suis sûr que vous dormirez mieux ce soir. »
Alors qu’ils se tournaient pour partir, monsieur Thompson a jeté un coup d’œil par-dessus son épaule. « Vous direz aux gens que nous avons payé, n’est-ce pas ? », demande-t-il, le ton suppliant.
Monsieur Caruso a souri à nouveau, cette fois avec une lueur de malice indubitable. « Nous verrons bien. »
Les Thompson se sont empressés de sortir. Dès que la porte s’est refermée derrière eux, la salle s’est mise à applaudir. Je suis restée là, abasourdie. Bien que cela puisse paraître amusant, je n’étais pas le genre de personne à apprécier ce genre de drame.
Pendant le reste de la journée, le restaurant était en effervescence. À la fin de mon service, j’étais épuisée.
LA SUITE DANS LA PAGE SUIVANTE
